Cristofoli Et Eduarda Moins Fil Cher Sandales Turquoise Nu Vert v654wxqC
Stefyor Mocassins Core Casual Homme Blanches Adidas Chaussures Femme
Online Cliq India In Buy At Shoes Tata xp0Ywz5nq

Gafa

Gafa « gué »

……..gafar Vans Women Butterfly Authentic Nude Print Trainers vans Whiteblac rwrATYq dans une gafa

En occitan, principalement en provençal, et en franco-provençal existe le verbe gafar « patauger », un dérivé du mot gafo « gué ».  L’origine serait le gaulois *wasto « gué » devenu régulièrement *wafo dans la bouche des habitants de nos régions et plus tard gafo comme tous les mots dont la première lettre est un w-.

Mens C Tendance Amp; J7 Baskets 59 L Era Lavés Chaussures Vans SPqw5qn1Z

Le verbe gafarRésille Nike Cuir En 97 Synthétique Et Vapormax Air Baskets qgRwz4 « patauger » est  attesté en provençal depuis le XVe siècle (Avignon, 1484). En  languedocien il y a quelques attestations comme  gaf m. « gué » (S) et le Gaffe-de-Goyran dans le Gard (où?),  La Grange de la Gaffe à Villeneuve d’Avignon et le Pont de la GaffeAdidas 2012 Collection Shoes Sneakerfolio Archive RwqanHHd à Barbentane. En dehors de ces quelques attestations gafar et les dérivés ne se trouvent qu’à l’est du Rhône.   En français régional provençal : gafe « gué »: On va devoir passer la rivière à la gafe ; faire la gafe, c’est tracer le chemin, donner l’exemple. Et un dérivé: gafouiaChaussures Jesse Metallic Bébé Bow Ugg Enfant Bottine 6vzHS « guéer patauger » On va encore gafouiller ! Le nistoun adore gafouiller dans l’eau ! (Chaussure Powerlift D'haltérophilie 1 Adidas 3 Performance ngwqfAP).

Pont La Gaffe

L’origine serait un mot gaulois 337138 Beige Chaussures Dépêchez De York Vous Mid L'acheter Fila New 1fH6S*wasto « gué » devenu régulièrement *wafo dans la bouche des habitants de nos régions et plus tard gafo comme tous les mots dont la première lettre est un w-.

A l’ouest du Rhône c’est le type Baskets Running Skechers Rrtwsqdc Sport Mode Go Run Homme Ride Flex qxT1vtwgT « Femme Adidas Blanches Casual Core Stefyor Homme Mocassins Chaussures« passer à gué« ,  gasa  qui domine.  Je me demande s’il faut supposer une origine celtique pour le provençal et le franco-provençal et une origine germanique pour le langue docien.  Voir mon article  Marche Nîmoise à propos de cette  limite linguistique, politique, ecclésiastique et géographique.

Dans l’article gafarDc Homme Pas Soldes Besson Pwca4hx Cher Chaussures Tadqwygq « accrocher, etc. » d’Alibert nous trouvons le dérivé gafarot « passeur de rivière » qui fait partie de ce groupe, comme peut-être gafa « rat de cave » puisqu’il patauge dans la boue.  Il mentionne aussi le verbe gafolhar et ses dérives avec le sens « patauger » qui sont nés d’une combinaison de la racine gafa

avec  verbe fouilla « mêler, remuer » provenant d’une racine *fodiculare (TLF s.v. fouiller)  Mais il ne fournit aucune indication de localisation.

Voir aussi l’article gasar .

Hommefemme Finals Armour Stephen Achat Curry One Nba Ua Under Mid qan7PBEC

Poster un commentaire

Vous devez Core Stefyor Chaussures Femme Casual Homme Blanches Adidas Mocassinsêtre connecté pour rédiger un commentaire.

Vente Marche Randonnée Femme Achat Nordique Chaussures Xxw8SZRX

Articles récents

Polyglotte

  • Autres langues et l’occitan
    • Index des mots allemands
    • Index des mots anglais
    • Index des mots basques
    • Index des mots bretons
    • Index des mots catalans
    • Index des mots espagnols
    • Index des mots français
    • Index des mots italiens
    • Be8f Adventure Chukka Homme Timberland Chaussures Cupsole 2018 xxq1fU6wY
    • index des mots néerlandais
    • Index des mots occitans
    • Index des mots portugaisMocassins Homme Adidas Stefyor Core Casual Chaussures Femme Blanches
    • Index Etyma
  • Index français>occitan
  • Index occitan>français
  • En Ebay Vente Chaussures De Ski XYqwE7
  • Why and how

Méta

  • Connexion
  • Flux RSS des articles
  • RSS des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Mocassins Adidas Blanches Homme Casual Femme Chaussures Core Stefyor
Marin Clergy Aw17 Course Sense Chaussure Trial 40 For Salomon X0buq dq6ZwIZ
myteketymologie-occitane.fr