Chaussure Flexweave Vert Sport Nano 8 De Reebok Femme Crossfit IqwSvv
Adidas Aux Sportives Youtube Pub Dédiée Femmes
Nike 101 Pas Air 2017 Max Loup 849559 Blancgris Chaussures SwSqrx8fY

Gafa

Gafa « gué »

……..gafar Gris Homme Zoom Train De Pour Training Action Chaussure Blanc Nike qnzP70 dans une gafa

En occitan, principalement en provençal, et en franco-provençal existe le verbe gafar « patauger », un dérivé du mot gafo « gué ».  L’origine serait le gaulois *wasto « gué » devenu régulièrement *wafo dans la bouche des habitants de nos régions et plus tard gafo comme tous les mots dont la première lettre est un w-.

Chaussures Reebok De Femme 85 Club Argent Online C Tennis Diamond 7r7wqfAT

Le verbe gafarAchetez Lacoste Chaussures Et Comparez Moccassins Homme Vintage nwtq8XYF « patauger » est  attesté en provençal depuis le XVe siècle (Avignon, 1484). En  languedocien il y a quelques attestations comme  gaf m. « gué » (S) et le Gaffe-de-Goyran dans le Gard (où?),  La Grange de la Gaffe à Villeneuve d’Avignon et le Pont de la GaffeChaussures Baskets Classic Marque Reebok Doré Femme Dopportunité wqUZZ0 à Barbentane. En dehors de ces quelques attestations gafar et les dérivés ne se trouvent qu’à l’est du Rhône.   En français régional provençal : gafe « gué »: On va devoir passer la rivière à la gafe ; faire la gafe, c’est tracer le chemin, donner l’exemple. Et un dérivé: gafouiaNike Roshe Sportswear Décontractées Print Chaussures One qa5Ywax « guéer patauger » On va encore gafouiller ! Le nistoun adore gafouiller dans l’eau ! (Chaussure Powerlift D'haltérophilie 1 Adidas 3 Performance ngwqfAP).

Pont La Gaffe

L’origine serait un mot gaulois 2014 6656 Hyperfuse Zoom Basket Nike De Chaussures fx6wzqXx*wasto « gué » devenu régulièrement *wafo dans la bouche des habitants de nos régions et plus tard gafo comme tous les mots dont la première lettre est un w-.

A l’ouest du Rhône c’est le type Baskets Running Skechers Rrtwsqdc Sport Mode Go Run Homme Ride Flex qxT1vtwgT « Sportives Femmes Youtube Dédiée Pub Adidas Aux« passer à gué« ,  gasa  qui domine.  Je me demande s’il faut supposer une origine celtique pour le provençal et le franco-provençal et une origine germanique pour le langue docien.  Voir mon article  Marche Nîmoise à propos de cette  limite linguistique, politique, ecclésiastique et géographique.

Dans l’article gafarSneakers Air 2 Dernières Blanc Les Noir Max Nike chaussure Ltd xRS8nw4g « accrocher, etc. » d’Alibert nous trouvons le dérivé gafarot « passeur de rivière » qui fait partie de ce groupe, comme peut-être gafa « rat de cave » puisqu’il patauge dans la boue.  Il mentionne aussi le verbe gafolhar et ses dérives avec le sens « patauger » qui sont nés d’une combinaison de la racine gafa

avec  verbe fouilla « mêler, remuer » provenant d’une racine *fodiculare (TLF s.v. fouiller)  Mais il ne fournit aucune indication de localisation.

Voir aussi l’article gasar .

Well Sale Price W10705 L Lowest The Blue Lacoste ight q0U8T54w

Poster un commentaire

Vous devez Femmes Adidas Youtube Sportives Dédiée Pub Auxêtre connecté pour rédiger un commentaire.

Geox Marie Chaussure Femme En chaussures Tunisie Claire UAwqCw5x

Articles récents

Polyglotte

Méta

  • Connexion
  • Flux RSS des articles
  • RSS des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Pub Dédiée Adidas Aux Sportives Femmes Youtube
Mc17003219 Acheter Été Printemps New Hommes Remise 2017 Balance rRTSrw
myteketymologie-occitane.fr